Let's separate this absolute value equation into two different equations.
x + 1 = 3.
Subtract 1 from each side
x = 2.
x + 1 = -3
x = -4
The two solutions are x = 2 and x = -4
